Phase
01
مرحلة, طور
a distinct period or stage in a sequence of events or development
أمثلة
The project is currently in its planning phase.
المشروع حاليا في مرحلة التخطيط.
She went through a rebellious phase during her teenage years.
مرت بمرحلة تمرد خلال سنوات مراهقتها.
02
مرحلة, حالة
a phase is a distinct form of matter with uniform chemical and physical properties, separated from other forms by boundaries
أمثلة
Ice, water, and steam are the three phases of H2O.
الجليد والماء والبخار هي المراحل الثلاث لـ H2O.
The oil and vinegar in the salad dressing remained in separate phases.
ظل الزيت والخل في تتبيلة السلطة في مراحل منفصلة.
03
مرحلة, طور
a particular point in the time of a cycle; measured from some arbitrary zero and expressed as an angle
04
مرحلة, حالة الإضاءة
(astronomy) the particular appearance of a body's state of illumination (especially one of the recurring shapes of the part of Earth's moon that is illuminated by the sun)
to phase
01
تزامن, تنسيق
to adjust or coordinate different components or elements to work together synchroniously
Transitive: to phase components or elements
أمثلة
When launching a new satellite, engineers must phase its systems with precision to achieve optimal functionality.
عند إطلاق قمر صناعي جديد، يجب على المهندسين تزامن أنظمته بدقة لتحقيق الوظيفة المثلى.
During the construction of the bridge, workers had to phase the placement of concrete and steel components to ensure structural integrity.
خلال بناء الجسر، كان على العمال تنسيق وضع مكونات الخرسانة والصلب لضمان السلامة الهيكلية.
02
تقسيم إلى مراحل, تنفيذ على مراحل
to carry out in gradual stages
Transitive: to phase a process or change
أمثلة
The construction project will be phased over 6 months, starting with site preparation before moving on to the main building construction.
سيتم تنفيذ مشروع البناء على مراحل على مدى 6 أشهر، بدءًا بإعداد الموقع قبل الانتقال إلى بناء المبنى الرئيسي.
To implement the new health program, the government will phase the initiatives over the course of the next five years.
لتنفيذ البرنامج الصحي الجديد، ستقوم الحكومة بمرحلية المبادرات على مدى السنوات الخمس المقبلة.
شجرة معجمية
prophase
phase
