অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to carry off
[phrase form: carry]
01
সফলভাবে হ্যান্ডেল করা, আত্মবিশ্বাসের সাথে পরিচালনা করা
to handle or manage something, often perceived as difficult or challenging, successfully or with confidence
উদাহরণ
Despite his nerves, he carried the speech off in front of a large audience.
তার স্নায়ু সত্ত্বেও, তিনি একটি বড় শ্রোতা সামনে বক্তৃতা সফলভাবে সম্পন্ন করেছেন।
The magician 's ability to carry off his tricks left the audience in awe.
জাদুকরের তার কৌশলগুলি সফলভাবে সম্পাদন করার ক্ষমতা দর্শকদের বিস্মিত করে দিয়েছে।
02
নিয়ে যাওয়া, প্রাণ হরণ করা
(of an illness) to cause the death of a person or many people
উদাহরণ
The pandemic carried off thousands of lives across the globe.
মহামারী বিশ্বজুড়ে হাজার হাজার জীবন নিয়ে গেছে।
The infectious disease had the potential to carry off entire populations.
সংক্রামক রোগটি সম্পূর্ণ জনসংখ্যাকে বহন করে নিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা রাখে।
03
জেতা, অর্জন করা
to successfully win a prize or competition
উদাহরণ
The band carried off the top prize at the music festival.
ব্যান্ডটি সঙ্গীত উৎসবে শীর্ষ পুরস্কার জিতেছে।
The athlete carried off the gold medal at the Olympics.
অ্যাথলেট অলিম্পিকে স্বর্ণপদক জিতেছেন।
04
বহন করা, সরানো
to move something away from a place
উদাহরণ
The workers will carry off the harvested crops to the processing facility.
শ্রমিকরা প্রক্রিয়াকরণ সুবিধার জন্য ফসল কাটা বহন করে নিয়ে যাবে.
The movers will carry off the heavy equipment carefully.
মুভাররা সাবধানে ভারী সরঞ্জাম বহন করে নিয়ে যাবে।
05
নিয়ে যাওয়া, চুরি করা
to commit theft or abduction
উদাহরণ
The burglars managed to carry off several valuable items from the house without being caught.
চোরেরা ধরা পড়ে না গিয়ে বাড়ি থেকে বেশ কিছু মূল্যবান জিনিস চুরি করে নিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল।
The protagonist in the novel narrowly escaped being carried off by the enemy soldiers.
উপন্যাসের নায়ক শত্রু সৈন্যদের দ্বারা অপহৃত হওয়া থেকে একটু দূরে পালিয়েছে।
06
সফলভাবে পরিধান করা, স্টাইল সহকারে উপস্থাপন করা
to successfully achieve a certain appearance or style
উদাহরণ
Despite his attempts to appear sophisticated, he could n't carry off the formal attire and ended up looking uncomfortable.
তার পরিশীলিত দেখানোর চেষ্টা সত্ত্বেও, তিনি আনুষ্ঠানিক পোশাকটি সফলভাবে পরিধান করতে পারেননি এবং শেষ পর্যন্ত অস্বস্তিকর দেখাতে লাগলেন।
She doubted the new dress would suit her, but she really carried it off.
তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে নতুন পোশাকটি তার মানানসই হবে, কিন্তু তিনি সত্যিই এটি সফলভাবে পরেছেন।
