অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to break into
[phrase form: break]
01
জোর করে প্রবেশ করা, চুরির উদ্দেশ্যে জোর করে প্রবেশ করা
to use force to enter a building, vehicle, or other enclosed space, usually for the purpose of theft
Transitive: to break into a property
উদাহরণ
The neighbors witnessed the suspicious individuals breaking into the vacant house.
প্রতিবেশীরা সন্দেহজনক ব্যক্তিদের খালি বাড়িতে জোর করে ঢুকতে দেখেছে।
The surveillance cameras recorded individuals breaking into the warehouse.
সার্ভিলেন্স ক্যামেরা গুদামে ভেঙ্গে প্রবেশ করা ব্যক্তিদের রেকর্ড করেছে।
02
বাধা দেওয়া, আলোচনায় যোগ দেওয়া
to join or interrupt an ongoing conversation
Transitive: to break into a conversation
উদাহরণ
The sudden entrance of the boss broke into the team's discussion.
বসের হঠাৎ প্রবেশ দলের আলোচনায় ভেঙে পড়ে।
The sudden applause broke into the speaker's presentation.
হঠাৎ করতালি বক্তার উপস্থাপনায় বাধা দিল।
03
হঠাৎ দৌড় শুরু করা, গতি বাড়িয়ে দৌড়ানো শুরু করা
to start running suddenly, sometimes with an increase in speed
Transitive: to break into a run
উদাহরণ
The crowd broke into a run as the rain started pouring.
বৃষ্টি পড়া শুরু হলে ভিড় দৌড়ে পড়ল।
During the game, they broke into a run to score the winning point.
খেলার সময়, তারা জয়ের পয়েন্ট স্কোর করার জন্য দৌড়ে পড়ল।
04
সফল হওয়া, প্রবেশ করা
to become successful in a task or activity one is dealing with
Transitive: to break into a field of activity
উদাহরণ
The company 's innovative approach allowed them to break into new markets.
কোম্পানির উদ্ভাবনী পদ্ধতি তাদের নতুন বাজারে প্রবেশ করতে সক্ষম করেছিল।
With determination, the artist managed to break into the competitive gallery circuit.
দৃঢ়সংকল্পের সাথে, শিল্পী প্রতিযোগিতামূলক গ্যালারি সার্কিটে প্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছিলেন।
05
ব্যবহার করা, খরচ করা
to start using money from one's budget or savings unexpectedly or unwillingly
Transitive: to break into one's budget or savings
উদাহরণ
An unforeseen event like a car accident can break into your financial security.
একটি অপ্রত্যাশিত ঘটনা যেমন গাড়ি দুর্ঘটনা আপনার আর্থিক নিরাপত্তা ভেঙে দিতে পারে।
The medical emergency broke into their carefully managed budget.
চিকিৎসা জরুরি অবস্থা তাদের সাবধানে পরিচালিত বাজেটে আক্রমণ করেছিল।
06
ফেটে পড়া, শুরু করা
to start laughing or singing unexpectedly
Transitive: to break into a reaction
উদাহরণ
The room broke into laughter when he shared his amusing experience.
তিনি তাঁর মজার অভিজ্ঞতা শেয়ার করলে রুম হাসিতে ফেটে পড়ে।
The hilarious scene in the sitcom made the viewers break into laughter.
সিটকমের হাস্যকর দৃশ্যটি দর্শকদের হাসিতে ফেটে পড়তে বাধ্য করেছিল।
