অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to take over
[phrase form: take]
01
দায়িত্ব নেওয়া, হাতে নেওয়া
to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else
Transitive: to take over a role or responsibility
উদাহরণ
He hopes to take over the leadership role and guide the team to success.
তিনি নেতৃত্বের ভূমিকা গ্রহণ করে দলকে সাফল্যের দিকে নিয়ে যাওয়ার আশা করেন।
The supervisor is taking over the team's training program.
সুপারভাইজার দলের প্রশিক্ষণ কর্মসূচি হাতে নিচ্ছেন.
02
দখল করা, হস্তগত করা
to gain control or possession of something through force, effort, or strategy
Transitive: to take over sth
উদাহরণ
The new CEO plans to take the company over and implement significant changes.
নতুন সিইও কোম্পানিকে দখল করার এবং উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন বাস্তবায়নের পরিকল্পনা করছেন।
We need to take over the market by introducing innovative products.
আমাদের উদ্ভাবনী পণ্য প্রবর্তন করে বাজার দখল করতে হবে।
03
গ্রহণ করা, দায়িত্ব নেওয়া
to take responsibility for someone else's expenses or debts
Transitive: to take over an expense or debt
উদাহরণ
The organization decided to take over the costs of the employee's medical bills.
সংস্থাটি কর্মচারীর চিকিৎসা বিলের খরচ গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
She offered to take the loan over, easing the financial stress on her parents.
তিনি ঋণ গ্রহণ করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যা তার বাবা-মায়ের আর্থিক চাপ কমিয়েছে।
04
গ্রহণ করা, দায়িত্ব নেওয়া
to handle someone's responsibilities for a limited time
Intransitive
Transitive: to take over a responsibility
উদাহরণ
Can you take over my shift tomorrow? I have a family emergency.
আপনি কি আগামীকাল আমার শিফ্ট গ্রহণ করতে পারেন? আমার একটি পারিবারিক জরুরী অবস্থা আছে।
I need you to take over for me at the reception for an hour.
আমার প্রয়োজন যে তুমি এক ঘন্টার জন্য রিসেপশনে আমার জায়গা নাও।
05
অধিগ্রহণ করা, নিয়ন্ত্রণ নেওয়া
to take control of a company or business, particularly by buying more shares
Transitive: to take over a company or business
উদাহরণ
Investors are eyeing the opportunity to take the innovative tech startup over and capitalize on its breakthrough products.
বিনিয়োগকারীরা উদ্ভাবনী প্রযুক্তি স্টার্টআপটি অধিগ্রহণ করার এবং এর যুগান্তকারী পণ্যগুলি থেকে লাভবান হওয়ার সুযোগটি দেখছেন।
The merger allowed the larger company to take over its smaller counterpart and streamline operations.
মার্জার বড় কোম্পানিকে তার ছোট প্রতিপক্ষকে অধিগ্রহণ করতে এবং অপারেশনগুলিকে স্ট্রিমলাইন করতে দেয়।
06
গ্রহণ করা, নিজের করে নেওয়া
to adopt a skill or practice and make it one's own
Transitive: to take over a skill or practice
উদাহরণ
She decided to take the new cooking technique over after attending the class.
ক্লাসে যোগ দেওয়ার পর তিনি নতুন রান্নার কৌশল গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
I plan to take over the gardening technique from my grandmother.
আমি আমার দাদীর থেকে বাগান করার কৌশল গ্রহণ করার পরিকল্পনা করছি।
07
পুনরায় করা, গ্রহণ করা
to redo a task or activity
Transitive: to take over a task or activity
উদাহরণ
The coach took the training session over to focus on specific skills.
কোচ নির্দিষ্ট দক্ষতার উপর ফোকাস করতে প্রশিক্ষণ সেশন গ্রহণ করেছেন।
The team took the project over to implement better strategies.
দলটি ভালো কৌশল বাস্তবায়নের জন্য প্রকল্পটি হাতে নিয়েছে।
08
দখল করা, আক্রমণ করা
to occupy a territory by force, usually through military conquest or invasion
Transitive: to take over a territory
উদাহরণ
The rebels managed to take over the strategic mountain pass.
বিদ্রোহীরা কৌশলগত পর্বত পাস দখল করতে সক্ষম হয়েছিল।
The general decided to take over the border town to secure a strategic position.
জেনারেল একটি কৌশলগত অবস্থান সুরক্ষিত করতে সীমান্ত শহরটি দখল করতে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
09
স্থান নেওয়া, নিয়ন্ত্রণ নেওয়া
to gradually become more significant or more in numbers than something else, often leading to replacement
Intransitive
Transitive: to take over sth
উদাহরণ
As technology advances, digital books are starting to take over from traditional printed books.
প্রযুক্তি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে ডিজিটাল বইগুলি ঐতিহ্যগত মুদ্রিত বইগুলি প্রতিস্থাপন করতে শুরু করেছে।
The weeds in the garden have started to take over, choking out the flowers.
বাগানের আগাছাগুলি ফুলগুলিকে শ্বাসরুদ্ধ করে অধিগ্রহণ শুরু করেছে।
