to disentangle
01
فك, حل التعقيد
to carefully free something from knots or twists
أمثلة
The fisherman skillfully disentangled the fishing line caught in a clump of seaweed.
قام الصياد بمهارة بفك خيط الصيد العالق في كتلة من الأعشاب البحرية.
It took a while to disentangle the headphone cords after they got twisted in the bag.
استغرق الأمر بعض الوقت لفك تشابك أسلاك السماعات بعد أن تشابكت في الحقيبة.
02
فك, توضيح
to make a complicated and confusing situation, argument, etc. simpler and more understandable
أمثلة
The consultant 's role was to disentangle the complex financial data and present it in a clear report.
كان دور المستشار هو فك تشابك البيانات المالية المعقدة وعرضها في تقرير واضح.
The detective had to disentangle the web of evidence to solve the intricate case.
كان على المحقق أن يفك شبكة الأدلة لحل القضية المعقدة.
03
to smooth and tidy out, typically with a comb
أمثلة
She disentangled her daughter's hair before school.
The brush disentangled the horse's tail.
04
فك, فصل
separate the tangles of
05
to free someone or something from entanglement, involvement, or responsibility
أمثلة
The government disentangled itself from the failing project.
He disentangled his company from risky contracts.
شجرة معجمية
disentangled
disentangler
disentangle
entangle
tangle
