Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to disentangle
01
ξεμπλέκω, ξετυλίγω
to carefully free something from knots or twists
Παραδείγματα
The fisherman skillfully disentangled the fishing line caught in a clump of seaweed.
Ο ψαράς επιδέξια ξεμπέρδεψε τη γραμμή ψαρέματος που είχε πιαστεί σε ένα σωρό φύκια.
It took a while to disentangle the headphone cords after they got twisted in the bag.
Χρειάστηκε λίγος χρόνος για να ξεμπλέξει τα καλώδια των ακουστικών αφού μπλέχτηκαν στην τσάντα.
02
ξετυλίγω, ξεκαθαρίζω
to make a complicated and confusing situation, argument, etc. simpler and more understandable
Παραδείγματα
The consultant 's role was to disentangle the complex financial data and present it in a clear report.
Ο ρόλος του συμβούλου ήταν να ξετυλίξει τα πολύπλοκα οικονομικά δεδομένα και να τα παρουσιάσει σε μια σαφή έκθεση.
The detective had to disentangle the web of evidence to solve the intricate case.
Ο ντετέκτιβ έπρεπε να ξετυλίξει τον ιστό των αποδεικτικών στοιχείων για να λύσει την περίπλοκη υπόθεση.
03
to smooth and tidy out, typically with a comb
Παραδείγματα
She disentangled her daughter's hair before school.
The brush disentangled the horse's tail.
04
ξετυλίγω, διαχωρίζω
separate the tangles of
05
to free someone or something from entanglement, involvement, or responsibility
Παραδείγματα
The government disentangled itself from the failing project.
He disentangled his company from risky contracts.
Λεξικό Δέντρο
disentangled
disentangler
disentangle
entangle
tangle
