Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to disentangle
01
ontwarren, uit de knoop halen
to carefully free something from knots or twists
Voorbeelden
The fisherman skillfully disentangled the fishing line caught in a clump of seaweed.
De visser ontwarde handig de vislijn die vastzat in een klomp zeewier.
It took a while to disentangle the headphone cords after they got twisted in the bag.
Het kostte even wat tijd om de koptelefoonkabels te ontwarren nadat ze in de tas in de knoop waren geraakt.
02
ontwarren, ophelderen
to make a complicated and confusing situation, argument, etc. simpler and more understandable
Voorbeelden
The consultant 's role was to disentangle the complex financial data and present it in a clear report.
De rol van de consultant was om de complexe financiële gegevens te ontwarren en deze in een duidelijk rapport te presenteren.
The detective had to disentangle the web of evidence to solve the intricate case.
De detective moest het web van bewijsmateriaal ontwarren om de ingewikkelde zaak op te lossen.
03
to smooth and tidy out, typically with a comb
Voorbeelden
She disentangled her daughter's hair before school.
The brush disentangled the horse's tail.
04
ontwarren, scheiden
separate the tangles of
05
to free someone or something from entanglement, involvement, or responsibility
Voorbeelden
The government disentangled itself from the failing project.
He disentangled his company from risky contracts.
Lexicale Boom
disentangled
disentangler
disentangle
entangle
tangle
