to disentangle
01
reda ut, lösa upp
to carefully free something from knots or twists
Exempel
The fisherman skillfully disentangled the fishing line caught in a clump of seaweed.
Fiskaren skickligt lösade fiskelinen som fastnat i en klump tång.
It took a while to disentangle the headphone cords after they got twisted in the bag.
Det tog ett tag att reda ut hörlurskablarna efter att de hade trasslat in sig i väskan.
02
reda ut, klargöra
to make a complicated and confusing situation, argument, etc. simpler and more understandable
Exempel
The consultant 's role was to disentangle the complex financial data and present it in a clear report.
Konsultens roll var att reda ut de komplexa finansiella uppgifterna och presentera dem i en tydlig rapport.
The detective had to disentangle the web of evidence to solve the intricate case.
Detektiven var tvungen att reda ut nätet av bevis för att lösa det invecklade fallet.
03
to smooth and tidy out, typically with a comb
Exempel
She disentangled her daughter's hair before school.
The brush disentangled the horse's tail.
04
reda ut, separera
separate the tangles of
05
to free someone or something from entanglement, involvement, or responsibility
Exempel
The government disentangled itself from the failing project.
He disentangled his company from risky contracts.
Lexikalt Träd
disentangled
disentangler
disentangle
entangle
tangle
