Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to disentangle
01
rozmotat, rozplést
to carefully free something from knots or twists
Příklady
The fisherman skillfully disentangled the fishing line caught in a clump of seaweed.
Rybář obratně rozplétal rybářský vlasec zachycený v chuchvalci řas.
It took a while to disentangle the headphone cords after they got twisted in the bag.
Chvíli trvalo, než se podařilo rozmotat sluchátkové šňůry poté, co se v tašce zamotaly.
02
rozplést, objasnit
to make a complicated and confusing situation, argument, etc. simpler and more understandable
Příklady
The consultant 's role was to disentangle the complex financial data and present it in a clear report.
Role konzultanta bylo rozplést složitá finanční data a předložit je ve srozumitelné zprávě.
The detective had to disentangle the web of evidence to solve the intricate case.
Detektiv musel rozplést síť důkazů, aby vyřešil složitý případ.
03
to smooth and tidy out, typically with a comb
Příklady
She disentangled her daughter's hair before school.
The brush disentangled the horse's tail.
04
rozplést, oddělit
separate the tangles of
05
to free someone or something from entanglement, involvement, or responsibility
Příklady
The government disentangled itself from the failing project.
He disentangled his company from risky contracts.
Lexikální Strom
disentangled
disentangler
disentangle
entangle
tangle
