civil
01
مدني, خاص بالمدنيين
involving ordinary people who are not part of the armed forces
أمثلة
The civil infrastructure of the city was heavily damaged during the siege.
تعرضت البنية التحتية المدنية للمدينة لأضرار بالغة أثناء الحصار.
02
مهذب, لطيف
polite, courteous, or following basic social conventions
أمثلة
She remained civil even during the argument.
ظلت مهذبة حتى أثناء الجدال.
03
مدني, مواطن
related to the citizens of a country
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
نسبي
غير قابل للتدرج
أمثلة
Civil rights movements advocate for equality and justice for all citizens.
تدعو حركات الحقوق المدنية إلى المساواة والعدالة لجميع المواطنين.
04
مدني, علماني
recognized legally in ordinary, non-religious contexts
أمثلة
Civil records include births, marriages, and deaths.
السجلات المدنية تشمل المواليد والزواج والوفيات.
05
مدني, مدني
connected to the government or public life, rather than religion or the military
أمثلة
The government is working to strengthen civil institutions.
تعمل الحكومة على تعزيز المؤسسات المدنية.
06
مدني, مدني
relating to social order or the condition of an organized society
أمثلة
Civil peace was maintained after the elections.
تم الحفاظ على السلام المدني بعد الانتخابات.
شجرة معجمية
civility
civilize
civilly
civil
