to soften up
[phrase form: soften]
01
تليين, أن تكون لطيفًا للتأثير
to be kind to someone with the intention of increasing the chances of them agreeing to one's request
أمثلة
The salesperson aimed to soften the customer up with personalized recommendations before proposing the purchase.
هدفت البائعة إلى تليين العميل بتوصيات مخصصة قبل اقتراح الشراء.
02
تليين, إضعاف استراتيجي
to strategically weaken an enemy, making them more vulnerable to subsequent attacks or negotiations
أمثلة
The coach devised a training regimen to physically soften the opposing team up before the championship game.
قام المدرب بوضع نظام تدريب لإضعاف الفريق المنافس جسدياً قبل مباراة البطولة.
03
تليين, تخفيف
to make something less hard or rough
أمثلة
Using a file, he worked to soften the rough edges up on the wooden surface.
باستخدام ملف، عمل على تليين الحواف الخشنة على السطح الخشبي.
