softly
soft
ˈsɔf
سُف
ly
li
لي
British pronunciation
/sˈɒftli/

تعريف ومعنى "softly"في اللغة الإنجليزية

softly
01

بلطف, بهدوء

in a careful and gentle manner
softly definition and meaning
example
أمثلة
I softly spoke words of comfort to calm her fears.
لقد تحدثت بهدوء بكلمات مواساة لتهدئة مخاوفها.
He apologized softly for the misunderstanding, not wanting to cause any distress.
اعتذر بلطف عن سوء الفهم، دون الرغبة في التسبب بأي ضيق.
1.1

بلطف, بخفة

in a way that applies little weight, pressure, or force
example
أمثلة
She softly closed the door so no one would wake up.
أغلقت الباب بهدوء حتى لا يستيقظ أحد.
He softly laid the baby down in the crib.
وضع الطفل برفق في السرير.
02

بهدوء, بصوت منخفض

in a quiet and gentle voice or sound
example
أمثلة
She whispered softly, not wanting to disturb anyone.
همست بهدوء، دون أن تريد إزعاج أحد.
The rain tapped softly against the window, creating a calm ambiance.
كان المطر يدق بهدوء على النافذة، مخلقًا أجواءً هادئة.
2.1

بلطف, بيانو

(music) with a smooth, subdued, and gentle sound
example
أمثلة
The pianist ended the piece softly and slowly.
أنهى عازف البيانو القطعة بهدوء وببطء.
The violin softly joined the melody after the flute.
انضم الكمان بهدوء إلى اللحن بعد الناي.
03

بهدوء, بلطف

in a muted or gentle way, especially of light or color
example
أمثلة
The lamp lit the room softly in the evening.
أضاء المصباح الغرفة بهدوء في المساء.
Her dress shimmered softly under the moonlight.
تألقت فستانها بهدوء تحت ضوء القمر.
04

بلطف, ببطء

with smooth, gradual movement or change
example
أمثلة
The road curved softly through the valley.
الطريق انحنى بسلاسة عبر الوادي.
Her hair softly flowed over her shoulders.
شعرها يتدفق بلطف على كتفيها.
LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

stars

app store