softly
soft
ˈsɔf
sawf
ly
li
li
British pronunciation
/sˈɒftli/

Definizione e significato di "softly"in inglese

softly
01

sommessamente

in a careful and gentle manner
softly definition and meaning
example
Esempi
I softly spoke words of comfort to calm her fears.
Ho pronunciato dolcemente parole di conforto per calmare le sue paure.
He apologized softly for the misunderstanding, not wanting to cause any distress.
Si è scusato dolcemente per l'equivoco, non volendo causare alcun disagio.
1.1

dolcemente, leggermente

in a way that applies little weight, pressure, or force
example
Esempi
She softly closed the door so no one would wake up.
Ha chiuso la porta dolcemente in modo che nessuno si svegliasse.
He softly laid the baby down in the crib.
Ha adagiato dolcemente il bambino nella culla.
02

dolcemente, a bassa voce

in a quiet and gentle voice or sound
example
Esempi
She whispered softly, not wanting to disturb anyone.
Lei sussurrò dolcemente, non volendo disturbare nessuno.
The rain tapped softly against the window, creating a calm ambiance.
La pioggia batteva dolcemente contro la finestra, creando un'atmosfera calma.
2.1

dolcemente, piano

(music) with a smooth, subdued, and gentle sound
example
Esempi
The pianist ended the piece softly and slowly.
Il pianista ha terminato il pezzo dolcemente e lentamente.
The violin softly joined the melody after the flute.
Il violino si è unito dolcemente alla melodia dopo il flauto.
03

dolcemente, leggermente

in a muted or gentle way, especially of light or color
example
Esempi
The lamp lit the room softly in the evening.
La lampada ha illuminato la stanza dolcemente la sera.
Her dress shimmered softly under the moonlight.
Il suo vestito scintillava dolcemente sotto la luce della luna.
04

dolcemente, lentamente

with smooth, gradual movement or change
example
Esempi
The road curved softly through the valley.
La strada si curvava dolcemente attraverso la valle.
Her hair softly flowed over her shoulders.
I suoi capelli dolcemente scorrevano sulle sue spalle.
LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

stars

app store