Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to soften up
[phrase form: soften]
01
ablandar a, suavizar a
to be kind to someone with the intention of increasing the chances of them agreeing to one's request
Ejemplos
She decided to soften up her colleague by complimenting their work before discussing the project changes.
Ella decidió suavizar a su colega elogiando su trabajo antes de discutir los cambios del proyecto.
Before asking for a favor, he tried to soften up his friend by expressing gratitude for their ongoing support.
Antes de pedir un favor, intentó ablandar a su amigo expresando gratitud por su apoyo continuo.
02
ablandar, debilitar estratégicamente
to strategically weaken an enemy, making them more vulnerable to subsequent attacks or negotiations
Ejemplos
Diplomats engaged in negotiations to soften up the rival nation before discussing more contentious issues.
Los diplomáticos se involucraron en negociaciones para ablandar a la nación rival antes de discutir temas más controvertidos.
The military conducted a series of airstrikes to soften up the enemy's defenses before the ground assault.
El ejército llevó a cabo una serie de ataques aéreos para ablandar las defensas enemigas antes del asalto terrestre.
03
ablandar, suavizar
to make something less hard or rough
Ejemplos
The constant stream of water over the years began to soften up the jagged edges of the stone steps.
El flujo constante de agua a lo largo de los años comenzó a suavizar los bordes irregulares de los escalones de piedra.
Regular application of lotion helps soften up dry and rough skin, leaving it smoother.
La aplicación regular de loción ayuda a suavizar la piel seca y áspera, dejándola más suave.
