to square up
[phrase form: square]
01
التسوية, حل الخلافات
to reach an agreement or manage a dispute, often by coming to terms or resolving differences
أمثلة
The neighbors, tired of the ongoing dispute, finally agreed to square up and find a compromise for the sake of community harmony.
الجيران، المتعبون من النزاع المستمر، وافقوا أخيرًا على التوصل إلى اتفاق وإيجاد حل وسط من أجل انسجام المجتمع.
02
جعل مربعا, تسوية
to make something square or even in shape
أمثلة
The mason needed to square the tiles up to achieve a uniform pattern on the bathroom floor.
احتاج البنّاء إلى تربيع البلاط لتحقيق نمط موحد على أرضية الحمام.
03
محاذاة, ترتيب بشكل مربع
to align the edges of a stack of paper, especially in the context of printing, to ensure uniformity
أمثلة
The final step in the bookbinding process is to square up the edges of the pages for a polished appearance.
الخطوة الأخيرة في عملية تجليد الكتب هي تسوية حواف الصفحات لمظهر مصقول.
04
يهدأ, يستعيد هدوءه
to calm down, especially after a confrontation or tense situation
Idiom
Informalأمثلة
He tried to square up after getting angry during the meeting.
حاول أن يهدأ بعد أن غضب خلال الاجتماع.
