Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to square up
[phrase form: square]
01
acertar, resolver diferenças
to reach an agreement or manage a dispute, often by coming to terms or resolving differences
Exemplos
The neighbors, tired of the ongoing dispute, finally agreed to square up and find a compromise for the sake of community harmony.
Os vizinhos, cansados da disputa em curso, finalmente concordaram em entrar em acordo e encontrar um compromisso em prol da harmonia da comunidade.
02
quadrar, tornar quadrado
to make something square or even in shape
Exemplos
The mason needed to square the tiles up to achieve a uniform pattern on the bathroom floor.
O pedreiro precisava nivelar os azulejos para conseguir um padrão uniforme no chão do banheiro.
03
alinhar, quadrar
to align the edges of a stack of paper, especially in the context of printing, to ensure uniformity
Exemplos
The final step in the bookbinding process is to square up the edges of the pages for a polished appearance.
O passo final no processo de encadernação é alinhar as bordas das páginas para uma aparência polida.
04
acalmar-se, tranquilizar-se
to calm down, especially after a confrontation or tense situation
Idiom
InformalExemplos
He tried to square up after getting angry during the meeting.
Ele tentou se acalmar depois de ficar com raiva durante a reunião.
