Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to square up
[phrase form: square]
01
sich einigen, Streitigkeiten beilegen
to reach an agreement or manage a dispute, often by coming to terms or resolving differences
Beispiele
In order to avoid a prolonged legal battle, the two parties involved in the dispute decided to square up and settle out of court.
Um einen langwierigen Rechtsstreit zu vermeiden, entschieden sich die beiden an dem Streit beteiligten Parteien, sich zu einigen und außergerichtlich zu regeln.
02
quadratisch machen, gerade ausrichten
to make something square or even in shape
Beispiele
The gardener decided to square the flower bed up to create a more organized and symmetrical layout.
Der Gärtner beschloss, das Blumenbeet quadratisch zu gestalten, um eine organisiertere und symmetrischere Anordnung zu schaffen.
03
ausrichten, quadratisch machen
to align the edges of a stack of paper, especially in the context of printing, to ensure uniformity
Beispiele
The print shop assistant carefully used a cutter to square up the edges of the freshly printed brochures.
Der Druckereigehilfe verwendete sorgfältig einen Schneider, um die Kanten der frisch gedruckten Broschüren auszurichten.
04
sich beruhigen, runterkommen
to calm down, especially after a confrontation or tense situation
Idiom
InformalBeispiele
It 's time to square up and focus on the task at hand.
Es ist Zeit, sich zu beruhigen und sich auf die anstehende Aufgabe zu konzentrieren.
