Score
01
نتيجة, علامة
a number representing the points, goals, etc. a player achieves in a competition or game
أمثلة
Everyone at the party was surprised by the high score in the card game.
كان الجميع في الحفلة مندهشين من النتيجة العالية في لعبة الورق.
The disappointing golf course score motivated him to practice more.
حفزه النتيجة المخيبة للآمال في ملعب الجولف على التدرب أكثر.
1.1
درجة, نتيجة
the result of an exam that is shown by a letter or number
أمثلة
She received a perfect score on the exam.
The student 's score improved after extra tutoring.
02
a written representation of a musical composition, showing parts for different instruments on separate staves
أمثلة
The orchestra rehearsed from the full score.
The composer prepared a score for the symphony.
2.1
تقسيم, موسيقى الأفلام
the music composed for a movie
أمثلة
The composer received critical acclaim for his hauntingly beautiful score for the epic film.
تلقى الملحن إشادة نقدية لـ موسيقاه الجميلة بشكل مؤثر للفيلم الملحمي.
The orchestra rehearsed tirelessly to perfect the intricate score for the upcoming ballet performance.
تدربت الأوركسترا بلا كلل لإتقان النوتة المعقدة لأداء الباليه القادم.
03
عشرون, نتيجة
a set or group of twenty or approximately twenty people or things
أمثلة
The farmer harvested a score of apples from his orchard.
حصد المزارع score من التفاح من بستانته.
The teacher divided the students into scores for the class activity.
قسم المعلم الطلاب إلى سكور لنشاط الصف.
04
facts or details about an actual situation
أمثلة
He gave me the score on the company's plans.
What 's the score on the negotiations?
05
the action of earning points in a game or sport
أمثلة
She attempted a risky shot, and the score came after a tense few seconds.
Each successful kick added to the score during the game.
06
a sexual conquest or seduction resulting in intercourse
أمثلة
He bragged about his latest score.
The novel depicts a young man chasing his scores.
07
a grievance or resentment strong enough to justify retaliation
أمثلة
He had a score against his former business partner.
Old scores sometimes affect new relationships.
08
a slight cut, groove, or notch, often made to keep a tally
أمثلة
The carpenter made a score to guide the saw.
He kept scores on the wall to track days.
09
an amount due, often for food, drink, or minor debts
أمثلة
He ran up a score at the bar.
She paid her score after lunch.
to score
01
سجل, أحرز
to gain a point, goal, etc. in a game, competition, or sport
Transitive: to score a point or goal
Intransitive
أمثلة
He scored a goal in the final minute.
لقد سجل هدفًا في الدقيقة الأخيرة.
Maria scored three points with that move.
سجلت ماريا ثلاث نقاط بتلك الحركة.
02
يشق, يخدش
to make shallow cuts or marks on a surface
Transitive: to score a surface
أمثلة
The baker used a knife to score the bread dough before baking for an even rise.
استخدم الخباز سكينًا لتشريح عجينة الخبز قبل الخبز لضمان ارتفاع متساوٍ.
To facilitate folding, she decided to score the cardboard along the intended crease lines.
لتسهيل الطي، قررت تشريط الورق المقوى على طول خطوط الطي المقصودة.
03
تسجيل النقاط, تقييم
to assign or determine a rating to be given to a competitor's performance
Transitive: to score a competitor or their performance
أمثلة
As the judges, we need to carefully score each dancer based on their technique, style, and overall performance.
بصفتنا حكامًا، نحتاج إلى تقييم كل راقص بعناية بناءً على أسلوبه وتقنيته وأدائه العام.
The panel of referees will score each gymnast's routine to determine the winner of the competition.
ستقوم لجنة الحكام بتقييم روتين كل لاعب جمباز لتحديد الفائز في المسابقة.
04
يسجل, يكتسب نقاط
to be assigned a certain numerical value as indicator of quality of performance
Transitive: to score a numerical value
أمثلة
A successful three-point shot in basketball can score three points.
يمكن لرمية ناجحة من ثلاث نقاط في كرة السلة أن تسجل ثلاث نقاط.
Correctly answering a difficult question will score ten points in the trivia competition.
الإجابة الصحيحة على سؤال صعب سوف تكسب عشرة نقاط في مسابقة المعلومات العامة.
05
قام بعلاقة, نكح
to successfully engage in a sexual encounter, typically of a casual nature
Intransitive: to score with sb
أمثلة
After chatting for a while at the party, he managed to score with one of the guests.
بعد الدردشة لبعض الوقت في الحفلة، تمكن من إقامة علاقة مع أحد الضيوف.
His smooth talking and charm helped him score with a stranger he met online.
ساعدته كلماته الناعمة وسحره في إقامة علاقة مع غريب التقاه عبر الإنترنت.
06
تأليف الموسيقى, توزيع الأوركسترا
to write or compose music, typically for various instruments or voices
Transitive: to score music
أمثلة
The composer scores a beautiful symphony for the orchestra.
الملحن يكتب سيمفونية جميلة للأوركسترا.
He scored music for films, creating memorable soundtracks throughout his career.
قام بتأليف الموسيقى للأفلام، مما أدى إلى إنشاء موسيقى تصويرية لا تنسى طوال مسيرته المهنية.
07
سجل, حصل على
to gain an advantage that makes one ultimately succeed
Transitive: to score an advantage
أمثلة
Despite the challenging conditions, her perseverance helped her score a promotion at work.
على الرغم من الظروف الصعبة، ساعدها إصرارها على تحقيق ترقية في العمل.
By leveraging his connections and skills, he managed to score a lucrative business deal.
من خلال الاستفادة من علاقاته ومهاراته، تمكن من تحقيق صفقة تجارية مربحة.
08
يسجل, يحتفظ بالنتيجة
to record or keep track of the points, goals, or runs achieved by players or teams during a game or contest
أمثلة
He will score the game during the match tonight.
سوف يسجل اللعبة خلال المباراة الليلة.
She is scoring the points for both teams.
إنها تسجل النقاط لكلا الفريقين.
09
حصل على, نال
to successfully obtain or achieve something desired
Slangأمثلة
He scored tickets to the sold-out concert.
لقد حصل على تذاكر للحفل الموسيقي المُباع بالكامل.
She scored a promotion after months of hard work.
لقد حصلت على ترقية بعد أشهر من العمل الجاد.
شجرة معجمية
scoreless
underscore
score
