scorching
01
حارق, لاهب
(of weather or temperature) extremely hot, causing intense heat and discomfort
أمثلة
The scorching sun beat down on the desert sands, creating a shimmering heat haze.
ضربت الشمس الحارقة رمال الصحراء، مما خلق ضبابًا حراريًا لامعًا.
The scorching heat caused the asphalt on the roads to soften and melt.
تسبب الحر اللاهب في تليين وإذابة الأسفلت على الطرق.
02
لاذع, قاس
having a harsh quality, often used to describe criticism that is intensely negative
أمثلة
The critics unleashed a scorching review that left no aspect of the play unexamined.
أطلق النقاد مراجعة لاذعة لم تترك أي جانب من المسرحية دون فحص.
After the presentation, the team received scorching feedback that highlighted their mistakes.
بعد العرض التقديمي، تلقى الفريق تعليقات لاذعة سلطت الضوء على أخطائهم.
أمثلة
The runner finished the race at a scorching pace, breaking her personal record.
أنهى العداء السباق بسرعة حارقة، محطماً رقمه القياسي الشخصي.
The scorching winds made the motorcycle race even more thrilling.
جعلت الرياح الحارقة سباق الدراجات النارية أكثر إثارة.
