Reception
01
استقبال, حفل استقبال
a formal party held to celebrate an event or welcome someone
أمثلة
After the ceremony, the couple hosted a reception where guests enjoyed a variety of appetizers and a formal meal.
بعد الحفل، استضاف الزوجان حفل استقبال حيث استمتع الضيوف بمجموعة متنوعة من المقبلات ووجبة رسمية.
At the reception, the bride and groom cut the wedding cake, and the guests joined in for a toast to their future together.
في الاستقبال، قطع العروسان كعكة الزفاف، وانضم الضيوف لاحتساء نخب لمستقبلهما معًا.
02
الاستقبال, مكتب الاستقبال
the place or desk usually at a hotel entrance where people go to book a room or check in
أمثلة
On checking out, he returned his room key to the reception.
عند المغادرة، أعاد مفتاح غرفته إلى الاستقبال.
She requested an extra towel at the reception.
طلبت منشفة إضافية في الاستقبال.
03
استقبال, تلقي
the way in which something is perceived or received by others, often referring to the response or reaction to an idea, message, or product
أمثلة
The movie had a mixed reception, with some critics praising it and others disappointed.
تلقى الفيلم استقبالًا مختلطًا، حيث أشاد به بعض النقاد وخيب آمال آخرين.
Her speech received a warm reception from the audience.
تلقت كلمتها استقبالًا دافئًا من الجمهور.
04
استقبال, جودة الاستقبال
the quality or the act of receiving radio, television or cellphone signals
أمثلة
The reception in this area is poor, so I ca n’t get a good signal.
الاستقبال في هذه المنطقة ضعيف، لذا لا يمكنني الحصول على إشارة جيدة.
He complained about the bad reception during the phone call.
اشتكى من سوء الاستقبال أثناء المكالمة الهاتفية.
05
استقبال, قبض
a successful catch of a pass by a American football player
أمثلة
The receiver made a fantastic reception in the end zone.
قام المستقبل باستقبال رائع في منطقة النهاية.
The crowd cheered loudly after his amazing reception.
هتف الجمهور بصوت عال بعد استقباله المذهل.
06
الاستقبال, اللوبي
the area at the entrance of a place, such as a hotel or office building, that often has seats for guests and visitors
Dialect
British
Britishأمثلة
Meet me in reception, and we'll go to lunch together.
قابلني في الاستقبال، وسنذهب لتناول الغداء معًا.
I 'll be in reception until 3 PM if you need to reach me.
سأكون في الاستقبال حتى الساعة 3 مساءً إذا كنت بحاجة إلى الوصول إلي.
07
صف الاستقبال, روضة أطفال
a class or area in a school for young children, typically around ages 4-5
DialectBritish
Britishأمثلة
He just started in reception and is already making new friends.
لقد بدأ للتو في الاستقبال وهو بالفعل يصنع أصدقاء جدد.
The children in reception are learning basic math skills.
الأطفال في الاستقبال يتعلمون مهارات الرياضيات الأساسية.
شجرة معجمية
receptionist
reception
recept
