Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Reception
01
δεξίωση, υποδοχή
a formal party held to celebrate an event or welcome someone
Παραδείγματα
After the ceremony, the couple hosted a reception where guests enjoyed a variety of appetizers and a formal meal.
Μετά την τελετή, το ζευγάρι φιλοξένησε μια δεξίωση όπου οι καλεσμένοι απολάμβαναν μια ποικιλία ορεκτικών και ένα επίσημο γεύμα.
At the reception, the bride and groom cut the wedding cake, and the guests joined in for a toast to their future together.
Στην δεξίωση, η νύφη και ο γαμπρός έκοψαν το γαμήλιο κέικ, και οι καλεσμένοι συμμετείχαν σε μια πρόποση για το μέλλον τους μαζί.
02
ρεσεψιόν, υποδοχή
the place or desk usually at a hotel entrance where people go to book a room or check in
Παραδείγματα
On checking out, he returned his room key to the reception.
Κατά την έξοδο, επέστρεψε το κλειδί του δωματίου του στην ρεσεψιόν.
She requested an extra towel at the reception.
Ζήτησε μια επιπλέον πετσέτα στην ρεσεψιόν.
03
υποδοχή, reception
the way in which something is perceived or received by others, often referring to the response or reaction to an idea, message, or product
Παραδείγματα
The movie had a mixed reception, with some critics praising it and others disappointed.
Η ταινία είχε υποδοχή ανάμεικτη, με ορισμένους κριτικούς να την επαινούν και άλλους να απογοητεύονται.
Her speech received a warm reception from the audience.
Η ομιλία της έλαβε μια ζεστή υποδοχή από το κοινό.
04
λήψη, ποιότητα λήψης
the quality or the act of receiving radio, television or cellphone signals
Παραδείγματα
The reception in this area is poor, so I ca n’t get a good signal.
Η λήψη σε αυτήν την περιοχή είναι κακή, οπότε δεν μπορώ να πάρω καλό σήμα.
He complained about the bad reception during the phone call.
Παραπονέθηκε για την κακή λήψη κατά τη διάρκεια της τηλεφωνικής κλήσης.
05
παραλαβή, πιάσιμο
a successful catch of a pass by a American football player
Παραδείγματα
The receiver made a fantastic reception in the end zone.
Ο παραλήπτης έκανε μια φανταστική reception στην end zone.
The crowd cheered loudly after his amazing reception.
Το πλήθος ζητωκραύγασε δυνατά μετά την εκπληκτική reception του.
06
ρεσεψιόν, αίθουσα υποδοχής
the area at the entrance of a place, such as a hotel or office building, that often has seats for guests and visitors
Dialect
British
BritishΠαραδείγματα
Meet me in reception, and we'll go to lunch together.
Συνάντησέ με στην ρεσεψιόν, και θα πάμε για μεσημεριανό μαζί.
I 'll be in reception until 3 PM if you need to reach me.
Θα είμαι στην ρεσεψιόν μέχρι τις 3 μ.μ. αν χρειαστείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου.
07
τάξη υποδοχής, νηπιαγωγείο
a class or area in a school for young children, typically around ages 4-5
DialectBritish
BritishΠαραδείγματα
He just started in reception and is already making new friends.
Μόλις ξεκίνησε στην υποδοχή και κάνει ήδη νέους φίλους.
The children in reception are learning basic math skills.
Τα παιδιά στην υποδοχή μαθαίνουν βασικές μαθηματικές δεξιότητες.
Λεξικό Δέντρο
receptionist
reception
recept
