Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Reception
01
tiệc chiêu đãi, lễ đón tiếp
a formal party held to celebrate an event or welcome someone
Các ví dụ
After the ceremony, the couple hosted a reception where guests enjoyed a variety of appetizers and a formal meal.
Sau buổi lễ, cặp đôi đã tổ chức một tiệc chiêu đãi nơi khách mời thưởng thức nhiều loại khai vị và một bữa ăn trang trọng.
At the reception, the bride and groom cut the wedding cake, and the guests joined in for a toast to their future together.
Tại tiệc chiêu đãi, cô dâu và chú rể cắt bánh cưới, và các vị khách cùng nâng ly chúc mừng tương lai của họ.
02
quầy tiếp tân, lễ tân
the place or desk usually at a hotel entrance where people go to book a room or check in
Các ví dụ
On checking out, he returned his room key to the reception.
Khi trả phòng, anh ấy đã trả lại chìa khóa phòng cho quầy lễ tân.
She requested an extra towel at the reception.
Cô ấy yêu cầu thêm một chiếc khăn ở quầy lễ tân.
03
sự đón nhận, sự tiếp nhận
the way in which something is perceived or received by others, often referring to the response or reaction to an idea, message, or product
Các ví dụ
The movie had a mixed reception, with some critics praising it and others disappointed.
Bộ phim nhận được đón nhận trái chiều, với một số nhà phê bình khen ngợi và những người khác thất vọng.
Her speech received a warm reception from the audience.
Bài phát biểu của cô ấy nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ khán giả.
04
tiếp nhận, chất lượng tiếp nhận
the quality or the act of receiving radio, television or cellphone signals
Các ví dụ
The reception in this area is poor, so I ca n’t get a good signal.
Tiếp nhận trong khu vực này kém, vì vậy tôi không thể có được tín hiệu tốt.
He complained about the bad reception during the phone call.
Anh ấy phàn nàn về tiếp nhận tín hiệu kém trong cuộc gọi điện thoại.
05
tiếp nhận, bắt bóng
a successful catch of a pass by a American football player
Các ví dụ
The receiver made a fantastic reception in the end zone.
Người nhận đã thực hiện một phản lưới nhà tuyệt vời trong vùng cuối.
The crowd cheered loudly after his amazing reception.
Đám đông reo hò ầm ĩ sau cú bắt bóng tuyệt vời của anh ấy.
06
quầy tiếp tân, khu vực tiếp tân
the area at the entrance of a place, such as a hotel or office building, that often has seats for guests and visitors
Dialect
British
BritishCác ví dụ
Meet me in reception, and we'll go to lunch together.
Gặp tôi ở quầy tiếp tân, và chúng ta sẽ đi ăn trưa cùng nhau.
I 'll be in reception until 3 PM if you need to reach me.
Tôi sẽ ở quầy tiếp tân cho đến 3 giờ chiều nếu bạn cần liên lạc với tôi.
07
lớp tiếp nhận, mẫu giáo
a class or area in a school for young children, typically around ages 4-5
DialectBritish
BritishCác ví dụ
He just started in reception and is already making new friends.
Cậu ấy vừa mới bắt đầu vào lớp tiếp nhận và đã kết bạn mới.
The children in reception are learning basic math skills.
Những đứa trẻ ở lớp tiếp nhận đang học các kỹ năng toán học cơ bản.
Cây Từ Vựng
receptionist
reception
recept
