Искать
eben
01
только что, как раз
Soeben geschehen
грамматическая информация
несравнимое
Примеры
Ich bin eben angekommen.
Я только что приехал.
eben
01
именно
Unterstreicht die Genauigkeit oder Unabänderlichkeit einer Aussage
Примеры
Eben das ist das Problem!
Именно в этом проблема!
02
просто, именно
Drückt akzeptierende Resignation oder pragmatische Einsicht aus
Примеры
Dann musst du eben warten.
Тогда тебе именно придётся подождать.
03
не совсем, не точно
Nicht gerade
Примеры
Das war nicht eben schlau.
Это было не вовсе умно.
