جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
eben
01
همین الان, تازه، به تازگی
Soeben geschehen
مثالها
Ich habe ihn eben gesehen.
من همین الان او را دیدم.
eben
01
دقیقاً (بیان تأکید)
Unterstreicht die Genauigkeit oder Unabänderlichkeit einer Aussage
مثالها
Eben diese Idee gefällt mir.
دقیقاً همین ایده را دوست دارم.
02
دیگه
Drückt akzeptierende Resignation oder pragmatische Einsicht aus
مثالها
Das ist eben so.
این دقیقاً همینطور است.
03
آنقدرها هم, زیادی هم، چندان هم
Nicht gerade
مثالها
Er ist nicht eben höflich.
او به خصوص مودب نیست.
