Caută
Selectați limba dicționarului
treiben
01
practica, exersa
Aktiv etwas ausüben
Exemple
Er treibt jeden Tag Sport.
El practică sport în fiecare zi.
02
conduce, împinge
Etwas oder jemanden in eine Richtung bewegen
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de mișcare
neregulat
verb auxiliar
either
persoana I singular
treibe
persoana a III-a singular
treibt
participiu prezent
treibend
trecut simplu
trieb
participiu trecut
getrieben
Exemple
Der Bauer treibt die Kühe auf die Weide.
Fermierul conduce vacile la pășune.
03
împinge, îndemna
Jemanden zu etwas bringen
Exemple
Die Sorgen treiben ihn in den Wahnsinn.
Grijile îl împing spre nebunie.
04
a bate, a înfige
Mit Kraft in etwas hineinschlagen
Exemple
Der Handwerker treibt den Nagel in die Wand.
Meșterul înfige cuiul în perete.
Das Treiben
01
agitație, animare
Haben von geschäftiger oder lebhafter Aktivität
informații gramaticale
statut de animatitate
abstract
compoziție morfologică
compus
numărabil
gen
neutru
formă de genitiv
Treibens
formă de plural
Treiben
Exemple
Das Treiben auf dem Markt war laut und bunt.
Agitația de pe piață era zgomotoasă și colorată.
