Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
treiben
01
praticar, exercer
Aktiv etwas ausüben
Exemplos
Er treibt jeden Tag Sport.
Ele pratica esportes todos os dias.
02
conduzir, impulsionar
Etwas oder jemanden in eine Richtung bewegen
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
irregular
verbo auxiliar
either
1.ª pessoa do singular
treibe
3.ª pessoa do singular
treibt
particípio presente
treibend
pretérito simples
trieb
particípio passado
getrieben
Exemplos
Der Bauer treibt die Kühe auf die Weide.
O fazendeiro leva as vacas para o pasto.
03
empurrar, impulsionar
Jemanden zu etwas bringen
Exemplos
Die Sorgen treiben ihn in den Wahnsinn.
As preocupações o levam à loucura.
04
cravar, martelar
Mit Kraft in etwas hineinschlagen
Exemplos
Der Handwerker treibt den Nagel in die Wand.
O artesão crava o prego na parede.
Das Treiben
01
agitação, animação
Haben von geschäftiger oder lebhafter Aktivität
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
composto
contável
gênero
neutro
forma genitiva
Treibens
forma plural
Treiben
Exemplos
Das Treiben auf dem Markt war laut und bunt.
A animação no mercado era barulhenta e colorida.
