treiben
[past form: trieb]
01
从事, 进行
Aktiv etwas ausüben
例子
Sie treibt ein kleines Geschäft.
她经营一家小企业。
02
驱赶, 推动
Etwas oder jemanden in eine Richtung bewegen
例子
Der Bauer treibt die Kühe auf die Weide.
农夫赶牛去牧场。
03
推, 驱使
Jemanden zu etwas bringen
例子
Der Druck hat sie zur Flucht getrieben.
压力驱使她逃跑。
04
敲入, 钉入
Mit Kraft in etwas hineinschlagen
例子
Der Handwerker treibt den Nagel in die Wand.
工匠将钉子钉入墙壁。
Das Treiben
[gender: neuter]
01
喧嚣, 热闹
Haben von geschäftiger oder lebhafter Aktivität
例子
Ich beobachte gerne das Treiben der Menschen.
我喜欢观察人们的忙碌。
