Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
ansetzen
01
becsül, megbecsül
Eine Menge, Zeit oder Position vorläufig festlegen
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválasztható
partikula
an
alapige
setzen
segédige
haben
egyes szám 1. személy
setze an
egyes szám 3. személy
setzt an
folyamatos melléknévi igenév
ansetzend
egyszerű múlt
setzte an
befejezett melléknévi igenév
angesetzt
Példák
Der Arzt hat den Termin für nächsten Dienstag angesetzt.
Az orvos bejelentkeztette a találkozót a következő keddi napra.
02
kezdeni
Mit einer Handlung oder Bewegung beginnen
Példák
Er setzte an, eine Rede zu halten.
Ő elkezdett egy beszédet mondani.
03
rügyezik, elkezd rügyezni
Pflanzen beginnen, Knospen oder Früchte zu bilden
Példák
Die Orchidee setzt gerade neue Knospen an – bald blüht sie!
A orchidea elkezdi kialakítani az új rügyeket – hamarosan virágzik!
04
rögzít, csatol
Etwas an einer bestimmten Stelle befestigen oder hinzufügen
Példák
Der Techniker setzte ein neues Kabel an.
A technikus felszerelt egy új kábelt.
