Search
Select the dictionary language
ansetzen
01
to estimate
Eine Menge, Zeit oder Position vorläufig festlegen
Examples
Wir setzen die Besprechung auf 15 Uhr an.
We're scheduling the meeting for 3 PM.
Der Arzt hat den Termin für nächsten Dienstag angesetzt.
The doctor scheduled the appointment for next Tuesday.
02
to begin, to approach
Mit einer Handlung oder Bewegung beginnen
Examples
Der Läufer setzte zum Sprint an.
The runner began to sprint.
Die Pflanze setzt im Frühjahr zu wachsen an.
The plant begins growing in spring.
03
to bud, to bloom
Pflanzen beginnen, Knospen oder Früchte zu bilden
Examples
Die Obstbäume setzen im April Blüten an.
The fruit trees bloom in April.
Die Kirschbäume setzen im April erste Knospen an.
The cherry trees begin to bud in April.
04
to attach, to add
Etwas an einer bestimmten Stelle befestigen oder hinzufügen
Examples
Er setzte eine neue Klinge an das Messer an.
He attached a new blade to the knife.
Sie setzten einen neuen Anbau ans Haus an.
They added a new extension to the house.
