Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
ansetzen
01
estimar, avaliar
Eine Menge, Zeit oder Position vorläufig festlegen
Exemplos
Die Hochzeit ist für Juni angesetzt.
O casamento está marcado para junho.
02
começar
Mit einer Handlung oder Bewegung beginnen
Exemplos
Er setzte an, eine Rede zu halten.
Ele começou a fazer um discurso.
03
brotar, começar a brotar
Pflanzen beginnen, Knospen oder Früchte zu bilden
Exemplos
Die Orchidee setzt gerade neue Knospen an – bald blüht sie!
A orquídea está começando a formar novos botões – logo florescerá!
04
fixar, anexar
Etwas an einer bestimmten Stelle befestigen oder hinzufügen
Exemplos
Der Techniker setzte ein neues Kabel an.
O técnico instalou um novo cabo.
