جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
bedienen
01
پذیرایی کردن, پیشخدمتی کردن
Gästen oder Kunden Essen, Getränke oder Hilfe anbieten
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جدانشدنی
جزء فعلی
be
فعل پایه
dienen
فعل کمکی
haben
اولشخص مفرد
bediene
سومشخص مفرد
bedient
وجه وصفی حال
bedienend
گذشته ساده
bediente
اسم مفعول
bedient
مثالها
Der Kellner bedient die Gäste sehr freundlich.
خدمت کردن به مشتریان بسیار دوستانه.
02
از خود پذیرایی کردن, برای خود غذا کشیدن
Sich selbst etwas nehmen, besonders beim Essen
مثالها
Bitte bedienen Sie sich am Buffet!
خودتان سرو کنید از بوفه !
03
استفاده کردن
Etwas für ein bestimmtes Ziel nutzen, besonders sprachlich oder stilistisch
مثالها
Der Autor bedient sich einer bildhaften Sprache.
نویسنده از زبان تصویری استفاده میکند.
04
به کار انداختن, راه انداختن، به کار گرفتن، استفاده کردن
Ein technisches Gerät oder eine Maschine steuern oder nutzen
مثالها
Kannst du diese Maschine bedienen?
آیا میتوانی این ماشین را کار ببری ؟
