Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
bedienen
01
servir, atender
Gästen oder Kunden Essen, Getränke oder Hilfe anbieten
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de acción
regular
inseparable
partícula
be
verbo base
dienen
verbo auxiliar
haben
1.ª persona singular
bediene
3.ª persona singular
bedient
participio presente
bedienend
pretérito simple
bediente
participio pasado
bedient
Ejemplos
Der Kellner bedient die Gäste sehr freundlich.
Atender a los clientes muy amablemente.
02
servirse
Sich selbst etwas nehmen, besonders beim Essen
Ejemplos
Bitte bedienen Sie sich am Buffet!
Sírvase en el buffet !
03
utilizar, servirse de
Etwas für ein bestimmtes Ziel nutzen, besonders sprachlich oder stilistisch
Ejemplos
Der Autor bedient sich einer bildhaften Sprache.
El autor se vale de un lenguaje figurativo.
04
operar, manejar
Ein technisches Gerät oder eine Maschine steuern oder nutzen
Ejemplos
Kannst du diese Maschine bedienen?
¿Puedes manejar esta máquina ?
