Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
bedienen
01
bedienen, serveren
Gästen oder Kunden Essen, Getränke oder Hilfe anbieten
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
frasal
actiewerkwoord
regelmatig
onscheidbaar
partikel
be
basiswerkwoord
dienen
hulpwerkwoord
haben
1e persoon enkelvoud
bediene
3e persoon enkelvoud
bedient
onvoltooid deelwoord
bedienend
onvoltooid verleden tijd
bediente
voltooid deelwoord
bedient
Voorbeelden
Der Kellner bedient die Gäste sehr freundlich.
Bedienen de klanten zeer vriendelijk.
02
zichzelf bedienen
Sich selbst etwas nehmen, besonders beim Essen
Voorbeelden
Bitte bedienen Sie sich am Buffet!
Bedien uzelf bij het buffet !
03
gebruiken, zich bedienen van
Etwas für ein bestimmtes Ziel nutzen, besonders sprachlich oder stilistisch
Voorbeelden
Der Autor bedient sich einer bildhaften Sprache.
De auteur bedient zich van een beeldende taal.
04
bedienen, besturen
Ein technisches Gerät oder eine Maschine steuern oder nutzen
Voorbeelden
Kannst du diese Maschine bedienen?
Kun je deze machine bedienen ?
