Định nghĩa và ý nghĩa của "révéler"trong tiếng Pháp

révéler

tiết lộ, bộc lộ

rendre public ou connu quelque chose qui était secret

Các ví dụ

Il révèle la vérité sur l' affaire au grand public.

Anh ấy tiết lộ sự thật về vụ việc với công chúng.

tiết lộ, cho thấy

rendre visible ou perceptible quelque chose

Các ví dụ

L' examen révèle une anomalie dans le système.

Bài kiểm tra tiết lộ một bất thường trong hệ thống.

rửa, phát triển

faire apparaître une image sur un film ou une photo

Các ví dụ

Nous révélons les images après les avoir prises.

Chúng tôi rửa ảnh sau khi chụp chúng.

lộ diện, trở nên nổi tiếng

devenir reconnu ou célèbre auprès des autres

Các ví dụ

Le jeune chanteur se révèle grâce à son premier album.

Ca sĩ trẻ tự bộc lộ nhờ album đầu tay của mình.

tỏ ra là, chứng tỏ là

montrer ses qualités, talents ou compétences

Các ví dụ

Le projet se révèle plus difficile que prévu.

Dự án tỏ ra khó khăn hơn dự kiến.

Từ Gần

Download Mobile App