révéler
01
avslöja, uppdaga
rendre public ou connu quelque chose qui était secret
Exempel
Le livre révèle des faits méconnus de l' histoire.
Boken avslöjar okända fakta om historien.
02
avslöja, visa
rendre visible ou perceptible quelque chose
Exempel
Les documents révèlent les pratiques de l' entreprise.
Dokumenten avslöjar företagets metoder.
03
framkalla, utveckla
faire apparaître une image sur un film ou une photo
Exempel
Le photographe révèle rapidement le film pour vérifier les clichés.
Fotografen framkallar snabbt filmen för att kontrollera bilderna.
04
avslöja sig, bli känd
devenir reconnu ou célèbre auprès des autres
Exempel
Cette invention se révèle au grand public lors de l' exposition.
Denna uppfinning avslöjas för allmänheten under utställningen.
05
visa sig vara, framstå som
montrer ses qualités, talents ou compétences
Exempel
Le joueur se révèle indispensable à l' équipe.
Spelaren visar sig vara oumbärlig för laget.
