Suchen
WÀhlen Sie die Wörterbuchsprache
révéler
01
offenbaren, enthĂŒllen
rendre public ou connu quelque chose qui Ă©tait secret
Beispiele
Le livre révÚle des faits méconnus de l' histoire.
Das Buch enthĂŒllt wenig bekannte Fakten der Geschichte.
02
offenbaren, zeigen
rendre visible ou perceptible quelque chose
Beispiele
Les documents révÚlent les pratiques de l' entreprise.
Die Dokumente enthĂŒllen die Praktiken des Unternehmens.
03
entwickeln, offenbaren
faire apparaĂźtre une image sur un film ou une photo
Beispiele
Le photographe révÚle rapidement le film pour vérifier les clichés.
Der Fotograf entwickelt den Film schnell, um die Aufnahmen zu ĂŒberprĂŒfen.
04
sich offenbaren, bekannt werden
devenir reconnu ou célÚbre auprÚs des autres
Beispiele
Cette invention se révÚle au grand public lors de l' exposition.
Diese Erfindung enthĂŒllt sich der breiten Ăffentlichkeit wĂ€hrend der Ausstellung.
05
sich erweisen als, sich zeigen als
montrer ses qualités, talents ou compétences
Beispiele
Le joueur se révÚle indispensable à l' équipe.
Der Spieler erweist sich als unverzichtbar fĂŒr das Team.
