تلاش کریں
bien
01
اچھی طرح, صحیح طریقے سے
fait quelque chose de manière correcte ou satisfaisante
مثالیں
Il parle bien français.
وہ فرانسیسی اچھی طرح بولتا ہے۔
02
بہت, نہایت
utilisé pour exprimer une grande intensité ou quantité
مثالیں
Il fait bien froid aujourd'hui.
آج bien سردی ہے۔
03
کم از کم, کم سے کم
utilisé pour indiquer une quantité ou un minimum estimé
مثالیں
Il y avait bien trente personnes à la réunion.
میٹنگ میں bien تیس افراد تھے۔
04
واقعی, سچ میں
utilisé pour renforcer une affirmation ou souligner la réalité d'une situation
مثالیں
Il est bien fatigué après le travail.
وہ کام کے بعد بہت تھک گیا ہے۔
bien
01
اچھا, صحیح
qui est correct, agréable ou satisfaisant
مثالیں
C' est un bien travail.
یہ ایک اچھا کام ہے۔
02
آرام دہ, سکون بخش
qui procure du confort ou de la commodité
مثالیں
Ce fauteuil est bien pour lire.
یہ کرسی پڑھنے کے لیے اچھی ہے۔
03
خوبصورت, خوشگوار
qui est agréable à voir, beau ou plaisant
مثالیں
Elle est bien dans cette robe.
وہ اس ڈریس میں اچھی لگ رہی ہے۔
04
اچھا, ایماندار
qui agit avec droiture, honnêteté et bonté
مثالیں
C' est un homme bien.
وہ ایک اچھا آدمی ہے۔
Le bien
[gender: masculine]
01
بھلائی, نیکی
ce qui est bon, juste ou moralement positif
مثالیں
Le bien triomphe toujours du mal.
بھلائی ہمیشہ برائی پر فتح پاتی ہے۔
02
جائیداد, ملکیت
ce que possède une personne, un objet de propriété
مثالیں
Il a vendu tous ses biens avant de partir.
اس نے جانے سے پہلے اپنی تمام جائیداد بیچ دی۔
03
فائدہ, نفع
avantage, profit ou intérêt que procure quelque chose
مثالیں
Ce projet est pour le bien de tous.
یہ منصوبہ سب کے بھلے کے لیے ہے۔
bien
01
اچھا, ٹھیک ہے
mot employé pour marquer l'acceptation, la conclusion ou la transition dans une conversation
مثالیں
— Tu es prêt ? — Bien, allons - y !
— کیا تم تیار ہو؟ — اچھا، چلو چلیں!
Les biens
[gender: plural]
01
سامان, اموال
choses matérielles possédées ou destinées à la vente
مثالیں
Les biens importés sont soumis à des taxes élevées.
درآمد شدہ سامان پر اونچے ٹیکس عائد ہوتے ہیں۔
