La tête
01
huvud, skalle
partie du corps où il y a le cerveau, les yeux et la bouche
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansättning
enkelt
räknebart
genus
femininum
pluralform
têtes
Exempel
Il a mal à la tête depuis ce matin.
Han har ont i huvudet sedan i morse.
02
geni, hjärna
personne très intelligente ou douée
Exempel
Il est une tête en mathématiques.
Han är ett geni i matematik.
03
person, individ
une personne , un individu
Exempel
Le prix est de dix euros par tête.
Priset är tio euro per person.
04
chef, ledare
personne qui dirige un groupe ou une organisation
Exempel
Elle est la tête du gouvernement depuis deux ans.
Hon har varit regeringens överhuvud i två år.
05
huvud
partie supérieure d'un objet ou d'une plante
Exempel
La tête de la plante est verte et brillante.
Huvudet på växten är grönt och blankt.
06
sinne, huvud
partie de l'esprit qui pense, se souvient ou comprend
Exempel
J'ai trop de choses en tête en ce moment.
Jag har för många saker i huvudet just nu.
07
huvudstöt, skalle
action de frapper le ballon avec la tête
Exempel
Il a marqué un but avec une belle tête.
Han gjorde mål med en fin nick.
