Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La tête
01
testa, capo
partie du corps où il y a le cerveau, les yeux et la bouche
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
singular
not gender specific
genere
femminile
forma plurale
têtes
Esempi
Il a mal à la tête depuis ce matin.
Gli fa male la testa da questa mattina.
02
genio, cervello
personne très intelligente ou douée
Esempi
Il est une tête en mathématiques.
Lui è un genio in matematica.
03
persona, individuo
une personne , un individu
Esempi
Le prix est de dix euros par tête.
Il prezzo è di dieci euro a persona.
04
capo, leader
personne qui dirige un groupe ou une organisation
Esempi
Elle est la tête du gouvernement depuis deux ans.
Lei è la testa del governo da due anni.
05
testa
partie supérieure d'un objet ou d'une plante
Esempi
La tête de la plante est verte et brillante.
La testa della pianta è verde e brillante.
06
mente, testa
partie de l'esprit qui pense, se souvient ou comprend
Esempi
J'ai trop de choses en tête en ce moment.
Ho troppe cose in testa in questo momento.
07
colpo di testa, testata
action de frapper le ballon avec la tête
Esempi
Il a marqué un but avec une belle tête.
Ha segnato un gol con un bel colpo di testa.
LanGeek
