La tête
01
頭, 頭部
partie du corps où il y a le cerveau, les yeux et la bouche
文法情報
有生性の状態
無生物
形態的構成
単純語
可算
singular
not gender specific
文法性
女性
複数形
têtes
例
Il a mal à la tête depuis ce matin.
彼は今朝から頭が痛い。
02
天才, 頭脳
personne très intelligente ou douée
例
Il est une tête en mathématiques.
彼は数学の天才です。
03
人, 個人
une personne , un individu
例
Le prix est de dix euros par tête.
価格は一人当たり10ユーロです。
04
長, リーダー
personne qui dirige un groupe ou une organisation
例
Elle est la tête du gouvernement depuis deux ans.
彼女は2年間政府の長です。
05
頭
partie supérieure d'un objet ou d'une plante
例
La tête de la plante est verte et brillante.
植物の頭は緑色で光沢があります。
06
心, 頭
partie de l'esprit qui pense, se souvient ou comprend
例
J'ai trop de choses en tête en ce moment.
今、私の頭の中にはたくさんのことがあります。
07
ヘディング, 頭突き
action de frapper le ballon avec la tête
例
Il a marqué un but avec une belle tête.
彼は素敵なヘディングでゴールを決めた。
LanGeek
