جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
La tête
[gender: feminine]
01
سر, کله
partie du corps où il y a le cerveau, les yeux et la bouche
مثالها
Mets un chapeau pour protéger ta tête du soleil.
برای محافظت از سر خود در برابر آفتاب کلاه بگذار.
02
نابغه, مخ
personne très intelligente ou douée
مثالها
Elle est la tête de la classe.
او سر کلاس است.
03
نفر, شخص، کس
une personne, un individu
مثالها
Il y avait vingt têtes dans la salle.
بیست سر در اتاق بود.
04
رییس, مدیر، رهبر، سر-
personne qui dirige un groupe ou une organisation
مثالها
Il est la tête de l' entreprise familiale.
او سر کسبوکار خانوادگی است.
05
سر (اشیا یا گیاهان), بالا، جلو
partie supérieure d'un objet ou d'une plante
مثالها
La tête de la statue est en marbre.
سر مجسمه از مرمر ساخته شده است.
06
ذهن, حافظه، عقل
partie de l'esprit qui pense, se souvient ou comprend
مثالها
Il faut bien utiliser sa tête pour résoudre ce problème.
برای حل این مشکل باید از سر خود به خوبی استفاده کنید.
07
ضربه سر (فوتبال)
action de frapper le ballon avec la tête
مثالها
La tête du joueur a surpris le gardien.
ضربه سر بازیکن دروازهبان را غافلگیر کرد.
