Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
La tête
01
cabeça, testa
partie du corps où il y a le cerveau, les yeux et la bouche
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
gênero
feminino
forma plural
têtes
Exemplos
Il a mal à la tête depuis ce matin.
Ele está com dor de cabeça desde esta manhã.
02
gênio, cérebro
personne très intelligente ou douée
Exemplos
Il est une tête en mathématiques.
Ele é um gênio em matemática.
03
pessoa, indivíduo
une personne , un individu
Exemplos
Le prix est de dix euros par tête.
O preço é de dez euros por pessoa.
04
chefe, líder
personne qui dirige un groupe ou une organisation
Exemplos
Elle est la tête du gouvernement depuis deux ans.
Ela é a cabeça do governo há dois anos.
05
cabeça
partie supérieure d'un objet ou d'une plante
Exemplos
La tête de la plante est verte et brillante.
A cabeça da planta é verde e brilhante.
06
mente, cabeça
partie de l'esprit qui pense, se souvient ou comprend
Exemplos
J'ai trop de choses en tête en ce moment.
Tenho muitas coisas na cabeça no momento.
07
cabeçada, golpe de cabeça
action de frapper le ballon avec la tête
Exemplos
Il a marqué un but avec une belle tête.
Ele marcou um gol com um belo cabeceio.
