Искать
Le fil
01
нить, волокно
fine corde faite de fibres tissées
грамматическая информация
статус одушевлённости
неодушевлённое
морфологический состав
простое
исчисляемое
род
мужской род
Примеры
Elle coud le bouton avec du fil rouge.
Она пришивает пуговицу красной ниткой.
02
провод, кабель
brin métallique conducteur d'électricité
Примеры
Le fil électrique est dénudé à cet endroit.
Провод оголён в этом месте.
03
стручок, коробочка
enveloppe protectrice des graines chez certaines plantes
неформальное
Примеры
Les petits pois sont encore dans leur fil.
Горошины всё ещё в своём стручке.
04
нить, последовательность
suite logique d'éléments ou d'événements
Примеры
Il a perdu le fil de sa pensée pendant le discours.
Он потерял нить своей мысли во время выступления.
05
поток, течение
écoulement continu ou progression graduelle
Примеры
Au fil des ans, leur amitié s'est renforcée.
С течением лет их дружба окрепла.
