Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Le fil
01
filo, refe
fine corde faite de fibres tissées
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
maschile
Esempi
Elle coud le bouton avec du fil rouge.
Lei cuce il bottone con filo rosso.
02
filo, cavo
brin métallique conducteur d'électricité
Esempi
Le fil électrique est dénudé à cet endroit.
Il filo elettrico è spelato in questo punto.
03
baccello, capsula
enveloppe protectrice des graines chez certaines plantes
informale
Esempi
Les petits pois sont encore dans leur fil.
I piselli sono ancora nel loro baccello.
04
filo, sequenza
suite logique d'éléments ou d'événements
Esempi
Il a perdu le fil de sa pensée pendant le discours.
Ha perso il filo del suo pensiero durante il discorso.
05
flusso, corrente
écoulement continu ou progression graduelle
Esempi
Au fil des ans, leur amitié s'est renforcée.
Nel corso degli anni, la loro amicizia si è rafforzata.
