Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Le fil
01
fio, linha
fine corde faite de fibres tissées
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
gênero
masculino
Exemplos
Elle coud le bouton avec du fil rouge.
Ela cose o botão com fio vermelho.
02
fio, cabo
brin métallique conducteur d'électricité
Exemplos
Le fil électrique est dénudé à cet endroit.
O fio elétrico está desencapado neste local.
03
vagem, cápsula
enveloppe protectrice des graines chez certaines plantes
informal
Exemplos
Les petits pois sont encore dans leur fil.
As ervilhas ainda estão em sua vagem.
04
fio, sequência
suite logique d'éléments ou d'événements
Exemplos
Il a perdu le fil de sa pensée pendant le discours.
Ele perdeu o fio do seu pensamento durante o discurso.
05
fluxo, corrente
écoulement continu ou progression graduelle
Exemplos
Au fil des ans, leur amitié s'est renforcée.
Ao longo dos anos, a amizade deles se fortaleceu.
