Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Le fil
01
Faden, Garn
fine corde faite de fibres tissées
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Genus
Maskulinum
Beispiele
Elle coud le bouton avec du fil rouge.
Sie näht den Knopf mit rotem Faden an.
02
Draht, Kabel
brin métallique conducteur d'électricité
Beispiele
Le fil électrique est dénudé à cet endroit.
Der Draht ist an dieser Stelle blank.
03
Hülse, Schote
enveloppe protectrice des graines chez certaines plantes
informell
Beispiele
Les petits pois sont encore dans leur fil.
Die Erbsen sind noch in ihrer Schote.
04
Faden, Abfolge
suite logique d'éléments ou d'événements
Beispiele
Il a perdu le fil de sa pensée pendant le discours.
Er verlor den Faden seines Gedankens während der Rede.
05
Fluss, Strömung
écoulement continu ou progression graduelle
Beispiele
Au fil des ans, leur amitié s'est renforcée.
Im Laufe der Jahre hat sich ihre Freundschaft gestärkt.
