Caută
Selectați limba dicționarului
Le fil
01
fir, fibră
fine corde faite de fibres tissées
informații gramaticale
statut de animatitate
inanimat
compoziție morfologică
simplu
numărabil
gen
masculin
Exemple
Elle coud le bouton avec du fil rouge.
Ea coase nasturele cu ață roșie.
02
fir, cablu
brin métallique conducteur d'électricité
Exemple
Le fil électrique est dénudé à cet endroit.
Firul electric este dezgolit în acest loc.
03
păstaie, capsulă
enveloppe protectrice des graines chez certaines plantes
informal
Exemple
Les petits pois sont encore dans leur fil.
Mazărea este încă în păstaia ei.
04
fir, secvență
suite logique d'éléments ou d'événements
Exemple
Il a perdu le fil de sa pensée pendant le discours.
A pierdut firul gândului său în timpul discursului.
05
flux, curent
écoulement continu ou progression graduelle
Exemple
Au fil des ans, leur amitié s'est renforcée.
De-a lungul anilor, prietenia lor s-a întărit.
