Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
fier
01
orgulhoso, soberbo
qui ressent de la satisfaction et de la fierté à cause de quelque chose
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
le plus fier
comparativo
plus fier
graduável
masculino singular
fier
masculino plural
fiers
feminino singular
fière
feminino plural
fières
Exemplos
Tu peux être fier de toi.
Você pode se orgulhar de si mesmo.
02
arrogante, soberbo
qui se considère supérieur aux autres et le montre d'une manière désagréable
Exemplos
Les gens fiers n' écoutent pas les conseils.
As pessoas orgulhosas não ouvem conselhos.
03
ousado, corajoso
utilisé pour renforcer un nom, en exprimant qu'il est remarquable, intense ou impressionnant (souvent avec une nuance ironique ou admirative)
informal
Exemplos
Tu m' as offert un fier cadeau !
Você me deu um presente incrível!
fier
01
confiar, fiar-se
avoir confiance en quelqu'un ou en quelque chose
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de estado
verbo auxiliar
être
1.ª pessoa do singular
fie
1.ª pessoa do plural
fions
1.ª pessoa do futuro
fierai
particípio presente
fiant
particípio passado
fié
1.ª pessoa do plural do imperfeito
fiions
Exemplos
Nous nous fions à notre guide pendant le voyage.
Confiamos no nosso guia durante a viagem.
