Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
fier
01
orgoglioso, superbo
qui ressent de la satisfaction et de la fierté à cause de quelque chose
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
le plus fier
comparativo
plus fier
graduabile
maschile singolare
fier
maschile plurale
fiers
femminile singolare
fière
femminile plurale
fières
Esempi
Il est fier de ses réussites.
È orgoglioso dei suoi successi.
02
arrogante, superbo
qui se considère supérieur aux autres et le montre d'une manière désagréable
Esempi
Il parle d'un ton fier et méprisant.
Parla con un tono orgoglioso e sprezzante.
03
audace, coraggioso
utilisé pour renforcer un nom, en exprimant qu'il est remarquable, intense ou impressionnant (souvent avec une nuance ironique ou admirative)
informale
Esempi
C'est un fier menteur.
È un vero bugiardo.
fier
01
fidarsi, confidare
avoir confiance en quelqu'un ou en quelque chose
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di stato
verbo ausiliare
être
1ª persona singolare
fie
1ª persona plurale
fions
1ª persona del futuro
fierai
participio presente
fiant
participio passato
fié
1ª persona plurale dell’imperfetto
fiions
Esempi
Je me fie à toi pour finir le travail.
Conto su di te per finire il lavoro.
