جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
fier
01
سربلند, خشنود، مفتخر
qui ressent de la satisfaction et de la fierté à cause de quelque chose
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
le plus fier
شکل تفضیلی
plus fier
درجهپذیر
مفرد مذکر
fier
جمع مذکر
fiers
مفرد مؤنث
fière
جمع مؤنث
fières
مثالها
Il est fier de ses réussites.
او به موفقیتهایش افتخار میکند.
02
مغرور, متکبر
qui se considère supérieur aux autres et le montre d'une manière désagréable
مثالها
Il parle d'un ton fier et méprisant.
او با لحنی مغرور و تحقیرآمیز صحبت میکند.
03
مشهور
utilisé pour renforcer un nom, en exprimant qu'il est remarquable, intense ou impressionnant (souvent avec une nuance ironique ou admirative)
غیررسمی
مثالها
C'est un fier menteur.
او یک دروغگوی واقعی است.
fier
01
اعتماد کردن (به), حساب باز کردن (روی)
avoir confiance en quelqu'un ou en quelque chose
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حالتی
فعل کمکی
être
اولشخص مفرد
fie
اولشخص جمع
fions
اولشخص زمان آینده
fierai
وجه وصفی حال
fiant
اسم مفعول
fié
اولشخص جمع زمان ناقص
fiions
مثالها
Je me fie à toi pour finir le travail.
من برای تمام کردن کار به تو اعتماد دارم.
